ホリプロステージ

  • LINE
  • Youtube
  • Twitter
  • Instagram

ホリプロチケットセンター

03-3490-4949

11:00~18:00(平日)/ 定休日(土・日・祝)English

ホリプロステージ

チケット購入

FEATURE・INTERVIEW

特集記事・インタビュー

【♪強くなったわ Stronger Than Before/濱田めぐみ 小南満佑子】ミュージカル『アリージャンス~忠誠~』より劇中曲歌唱

  • 動画
  • 特集

2021年1月7日(木)

2021年3月上演 ミュージカル『アリージャンス~忠誠~』より 濱田めぐみさん演じるケイと小南満佑子さん演じるハナのデュエット曲。 劇中歌「♪強くなったわ Stronger Than Before 」の歌唱をお届けします。 

 

▼ミュージカル『アリージャンス~忠誠~』

 

東京公演日程:
2021/3/12(金)~3/28(日)

会場:東京国際フォーラム ホールC

チケット購入はこちら>>

 

ほか名古屋、大阪公演あり。

 
▼STORY
日系キムラ一家のカイト“おじいちゃん”(上條)、タツオ(渡辺)、ケイ(濱田)、サミー(海宝)はカリフォルニア州サリナスで暮らしていた。
真珠湾攻撃が勃発後、日本人を祖先に持つというだけで、キムラ家や日系人たちは自宅から強制的に追い出され、収容所へ移送されてしまう。
収容所での厳しい環境の中でも希望を失わず暮らしていた彼らにある日、アメリカへの忠誠を問う忠誠登録質問票(Loyalty Questionnaire)が配布された。
父タツオは不当な強制収容に抵抗し、アメリカへの忠誠を問う質問にNoを貫く。
姉のケイは収容所で出会ったフランキー・スズキ(中河内)とともに、強制収容と徴兵の不当性を訴え、日系人の人権を求める運動に参加する。
一方、弟のサミーは、他のアメリカ人と同じであること=国家への忠誠を示すことで父をはじめとする日系人を自由にしようと、家族の反対を跳ね除けて戦場へ赴く―。

 

《曲解説》

ギクシャクした関係だった二人の想いが繋がるシーン。どんなに困難な状況でも共に進んでいこうという二人の前向きさとたくましさに勇気づけられます。

 

 

♪強くなったわ Stronger Than Before

訳詞:高橋知伽江 ※上演時の歌詞とは異なる可能性があります

 

ハナ    今は体 大事にして
      まず子どものこと
      考えてほしい

 

ケイ    何も知らず
      口ださないで
      関係ないわ
      あなたなんか

      誰も頼れない
      救いはこない
      私たち 自分で
      戦かうのよ

      強くなったわ 前よりも
      力がわいて
      勇気がでた
      高い山だって
      動かせるのよ

      覚悟決めた
      ためらわない

 

ハナ    聞いて あなたは
      一人じゃない
      一緒に正義を
      守ってゆくわ

      予想もしてない
      出会いがあって
      敵だと思ってた彼を
      愛した

      サムに頼まれた
      あなたのことを
      だから助けだす
      あなたの彼も

      強くなったわ
      前よりも
      あなたと共に
      立ち向かうわ

 

ケイ    ありがとう ハナ

 

ハナ    当然のことよ
      やるしかないの

 

ケイ    似た者同士ね

 

ケイ/ハナ 二人をむすぶ
      この絆を
      握りしめよう
      心ひとつにゆこう

      前より
      強くなった

 

ハナ    何が起きようと
      怖くはないわ

 

ケイ    山も動かせる

 

ケイ/ハナ 私たちなら
      一人じゃない もう

 

ハナ    なにが

 

ケイ    二人で

 

ハナ    起きても

 

ケイ    強く

 

ケイ/ハナ 進んでゆこう

 

 

▼関連記事

【♪男は What makes a man/海宝直人】ミュージカル『アリージャンス~忠誠~』より劇中曲歌唱

【漫画で解説!】第3回『アリージャンス~忠誠~』他の世界とも家族になる

【♪きみと WITH YOU/海宝直人 小南満佑子】ミュージカル『アリージャンス~忠誠~』より劇中曲歌唱

【漫画で解説!】第2回『アリージャンス~忠誠~』歴史を知り、つないでいく意味

ミュージカル『アリージャンス~忠誠~』25歳以下限定チケット U25発売

濱田めぐみ「ミュージカルをやるために生まれてきた」|ホリプロステージ・インタビューシリーズ《現在地》

【♪これでいいの? Should I ?/小南満佑子】ミュージカル『アリージャンス~忠誠~』より劇中曲歌唱

【♪もっと高く Higher/濱田めぐみ】ミュージカル『アリージャンス~忠誠~』より劇中曲歌唱

【漫画で解説!】第1回『アリージャンス~忠誠~』第一幕のあらすじと時代背景

【知っておきたい!】ミュージカル『アリージャンス~忠誠~』を100倍楽しむポイント【登場人物&用語解説】

【動画企画 #12の質問 まとめ】キャストに聞いてみた!ミュージカル『アリージャンス~忠誠~』編

【濱田めぐみ×海宝直人】ミュージカル『アリージャンス~忠誠~』チラシビジュアル&東京公演スケジュール解禁!

 

 


【公演概要】

ミュージカル『アリージャンス~忠誠~』

 

<東京公演>
期間:2021年3月12日(金)~28日(日)
会場:東京国際フォーラム ホールC
主催:ホリプロ/TOKYO FM


<名古屋公演>

期間:2021年4月17日(土)~18日(日)
会場:愛知県芸術劇場大ホール
主催:キョードー東海
お問い合わせ:キョードー東海 
TEL:052-972-7466 (10:00~19:00 日・祝休)


<大阪公演>

期間:2021年4月23日(金)~25日(日)
会場:梅田芸術劇場メインホール
主催:梅田芸術劇場
お問い合わせ:梅田芸術劇場
TEL:06-6377-3800 (10:00~18:00)

 

企画制作:ホリプロ

特集・PICKUP一覧に戻る